CHNC - National Nurses CHNC - National Nurses

Welcome to the 2014 Spring Edition of CHNC Great Big News!

The 9th National Community Health Nurses of Canada Conference: "Blueprint for Action”
June 2-4, 2014, Ottawa, ON

It is not too late to register! There is a limited number of seats still available for the Conference and some Pre-Conference workshops!

Can’t attend the entire conference, but want to still participate? There are some options to register for some pre-conference workshops only on Monday, June 2nd. Contact the conference organizers at for more information.

Already attending the Conference or want to follow what is happening on Twitter? Follow or use the hashtag #CHNC14!

Individuals with an interest in Community Health Nursing from practice, research, administration, policy and education attend this conference to explore issues of mutual concern as well as exchange knowledge, share evidence and ideas, and generate solutions. Our goal is advancing Community Health Nursing in Canada.

Did you know? The CHNC Conference qualifies for continuous learning hours for renewal of your CNA certification in Community Health Nursing by enhancing your existing knowledge, skills and expertise in Community Health Nursing.

Additional Resources/Information: 

Community Health Nurses of Canada’s Annual General Meeting

The Community Health Nurses of Canada (CHNC) Annual General Meeting (AGM) will be held on June 2, 2014. The Agenda AGM 2014 and Draft Minutes AGM 2013 are now posted for your review. The Proposed Bylaw Changes related to the requirement for compliance with the Canada Not-for-Profit Act were previously posted. (Note: You will be prompted to login in once you go to this link. Once you are logged in you will have access to the files.)

Please be advised that copies of these documents will not be available at the meeting. The CHNC Annual Report will be available for those attending the AGM and posted on line following the AGM.

We look forward to seeing you in Ottawa!

Celebrating the Community Champion in All of Us - "We’re so Happy!”

Members of the Montreal community based organisations network; nurse preceptors, McGill Ingram School of Nursing undergraduate students and community health nursing faculty came together for a day of celebration in the heart of Montreal at St Michael’s Mission, an organisation dedicated to meeting the needs of the homeless population of Montreal.

The purpose was to review 26 health promotion projects that were developed as a result of a 12 week partnership between community health nursing students, community leaders and diverse populations.
The goal of the projects is to offer health promotion resources to the Montreal community and health network partners. Funding of this annual event was generously provided by the Ingram School of Nursing and the Ingram School of Nursing Collaborative.

The atmosphere was rich with the sound of shared accomplishment and community working in harmony. In fact the positive energy could not be contained within the building and can be seen in action on the streets of Montreal. Go to

What a beautiful thing community in action is!

Submitted by: Diana Gausden, CHNC Quebec Board Representative

The Canadian Community Health Nursing Professional Practice Model featured in the 2014 April Health Promotion Seminar Series

The Health Promotion Seminar Series is a collaborative effort between the de Souza Institute, the Community Health Nurses’ Initiatives Group (CHNIG) and the Community Health Nurses of Canada (CHNC). The seminars offer an opportunity for professional development to nurses working in all domains of practice; community or acute care. Topics are focused on current issues, and provide a means for knowledge transfer, discussion, and resources to apply to practice. The monthly seminars are free of charge and open to all nurses. All presentations are archived on the CHNIG website here.

Past President of Community Health Nurses of Canada (CHNC) and Community Health Nurses’ Initiatives Group (CHNIG) of Ontario, Ruth Schofield, recently presented the Canadian Community Health Nursing Professional Practice Model, describing the context and its development as well as how to apply the model to practice. The seminar can be accessed here.

The next seminar will be on Thursday, May 29th at 12:00pm EST, entitled: "Policy and Practice Recommendations for Community Health Nursing” presented by Diane Doran. Be sure to check the CHNC Home Page regularly for information about upcoming seminar series. 

Public Health Speaks: Tuberculosis and the Social Determinants of Health

The National Collaborating Centre for Determinants of Health (NCCDH) and the National Collaborating Centre for Infectious Diseases (NCCID) brought a group of public health practitioners together to share perspectives on the roles, actions and strategies that can be used to reduce inequities in the incidence of infectious disease. Using tuberculosis (TB) as the example, the practitioners discuss how public health can address the social determinants of the disease. You can download the new resource in the NCCDH library. 

Canadian Diabetes Association 2013 Clinical Practice Guidelines Survey

The Canadian Diabetes Association (CDA) launched the 2013 Guidelines, along with many tools to help nurses implement the Guidelines at point-of-care. You are invited to participate in this evaluation survey on behalf of the Clinical Practice Guidelines (Guidelines) Dissemination and Implementation Committee of the Canadian Diabetes Association.

This survey has been built to assess uptake of the Guidelines and tools in practice. Your completed responses from this survey will ensure that we continuously refine our approach and our tools so that they really do help you in practice.


The National Association of School Nurses International School Nurse Survey

A survey is being conducted by Drs Erin Maughan, Laura Jannone and Regina Lee of the National Association of School Nurses (NASN) who are interested in school nursing practice around the world.

The purpose of the survey is to: 1) assess the role/responsibilities of school nurses in different countries and 2) explore National/State/Province policies and practices regarding school health services. This information will be used to learn about similarities and differences in the practice of school nurses around the world, and possibly find ways to improve networking among school nurses.

It is an on-line survey which includes questions regarding a nurse's practice as a school nurse. The survey will take approximately 30 minutes to complete. The responses to the survey are anonymous.

If you are interested in participating in this survey, please go to the following link to access the survey by Saturday, May 31st, 2014.

"Nurses in Canada: Fit, commitment, and satisfaction” Survey

Participants are needed for a study called "Nurses in Canada: Fit, commitment, and satisfaction”. The focus of the study is on immigrant nurses, how similar nursing in Canada is to their previous nursing experience in other countries, and its effect on satisfaction and commitment. 

This study is conducted by Dr. Catherine Kwantes from the University of Windsor Psychology Department and has been approved by the University of Windsor Ethics Board. All currently employed Canadian nurses are encouraged to participate, but especially those who are immigrants that were trained and/or have experience in nursing from another country. 
The survey and takes 30-40 minutes to complete and can be found here.
"Community Health Nurses:
Leaders for a Healthy Canada”

Susan Tam, RN, BScN, CCHN(C)
Communications Officer
Community Health Nurses of Canada (CHNC)

Bienvenue à l’édition du printemps 2014 des Grandes Nouvelles de l’IISCC!

La 9e Conférence nationale des infirmières et infirmiers en santé communautaire du Canada : « Plan d'action » Du 2 au 4 juin 2014, Ottawa, ON

Il n’est pas trop tard pour vous inscrire! Il reste un nombre limité de places disponibles pour la conférence et certains des ateliers préconférence!

Vous ne pouvez pas assister à toute la conférence, mais vous aimeriez bien y participer? Il y a des options d’inscription aux ateliers préconférence seulement, tenus le lundi 2 juin. Veuillez contacter les organisateurs de la conférence à pour obtenir tous les renseignements.

Vous êtes déjà inscrit(e) à la conférence ou vous voulez suivre ce qui s’y passe sur Twitter? Suivez ou utilisez le mot clé précédé d'un #CHNC14!

Des personnes qui s’intéressent aux soins infirmiers de santé communautaire, du point de vue de la pratique, de la recherche, de l’administration, des politiques ou de la formation, assistent à cette conférence pour examiner des questions d’intérêt commun, partager des connaissances et des idées, et trouver des solutions. Notre objectif est de faire progresser les soins infirmiers en santé communautaire au Canada.

Le saviez-vous? Votre participation à la Conférence de l’IISCC vous donne droit à des heures d’apprentissage continu pour le renouvellement de votre certification de l’AIIC en soins infirmiers de santé communautaire, en perfectionnant vos connaissances, vos compétences et votre expertise en soins infirmiers de santé communautaire.

Ressources/Information additionnelles : 

Assemblée générale annuelle d’Infirmières et infirmiers en santé communautaire du Canada

L’Assemblée générale annuelle (AGA) d’Infirmières et infirmiers en santé communautaire du Canada (IISCC) aura lieu le 2 juin 2014. L’ordre du jour de l’AGA de 2014 et l’ébauche du procès-verbal de l’AGA de 2013 sont maintenant affichés sur le site pour que vous pouviez les examiner. Les changements proposés aux règlements associés à l’exigence de conformité à la Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif ont déjà été affichés. (Remarque: Vous serez invité(e) à ouvrir une session lorsque vous arrivez à ce lien. Une fois que vous serez connecté(e) vous aurez accès aux dossiers.)

Soyez averti(e) qu’il n’y aura pas de copies de ces documents à l’assemblée. Le rapport annuel de l’IISCC sera disponible pour ceux et celles qui assisteront à l’AGA et sera affiché en ligne après l’AGA.

Nous sommes impatients de vous voir à Ottawa!

Célébration des champions communautaires parmi nous tous - "Nous sommes si heureux"

Des membres du réseau des organisations communautaires montréalaises; des précepteurs et préceptrices, des étudiants de premier cycle de l’Ingram School of Nursing de McGill et des professeurs des soins infirmiers en santé communautaire se sont réunis pour une journée de célébration à la Mission Saint-Michel au centre-ville de Montréal, un organisme voué à répondre aux besoins de la population de sans-abri de Montréal.

L’objectif était de passer en revue 26 projets de promotion de la santé qui ont été développés suite à un partenariat de 12 semaines entre des étudiants en soins infirmiers de santé communautaire, des dirigeants communautaires et plusieurs populations.

L’intention du projet était d’offrir des ressources de promotion de la santé à la communautaé de Montréal et aux partenaires du réseau de santé. Le financement de cet événement annuel a été généreusement fourni par l’Ingram School of Nursing et l’Ingram School of Nursing Collaborative.

L’atmosphère découlait de la satisfaction partagée du travail accompli dans l’harmonie par les membres de la communauté. En effet, l’énergie positive débordait du bâtiment et peut être observée en action dans les rues de Montréal. Allez à

Que c’est beau l’action communautaire!

Présenté par: Diana Gausden, Représentante du Québec au conseil d’administration de l’IISCC

Le Modèle de pratique professionnelle des soins infirmiers en santé communautaire est présenté dans la série de séminaires sur la promotion de la santé de 2014

La Série de séminaires sur la promotion de la santé est un effort en collaboration entre le de Souza Institute, le Community Health Nurses Initiatives Group (CHNIG) et Infirmières et infirmiers en santé communautaire du Canada (IISCC). Les séminaires offrent des occasions de développement professionnel aux infirmières travaillant dans tous les domaines de la pratique; les soins communautaires ou les soins de courte durée. Les thèmes portent sur des sujets d’actualité et donnent lieu au transfert de connaissance, à des discussions et des ressources à appliquer dans la pratique. Les séminaires mensuels sont gratuits et ouverts à tous les infirmiers et infirmières. Toutes les présentations sont archivées sur le site Web du CHNIG ici.

L’ancienne présidente d’Infirmières et infirmiers en santé communautaire du Canada (IISCC) et du Community Health Nurses’ Initiatives Group (CHNIG) de l’Ontario, Ruth Schofield, a récemment présenté le Modèle de pratique professionnelle des soins infirmiers en santé communautaire, dont elle a expliqué le contexte et son développement ainsi que la manière d’appliquer le Modèle à la pratique. Vous pouvez accéder au séminaire ici.

Le prochain séminaire aura lieu le jeudi 29 mai à 12 h HNE. Son titre : « Policy and Practice Recommendations for Community Health Nursing (Recommandations relatives aux politiques et à la pratique pour les soins infirmiers de santé communautaire) » sera présenté par Diane Doran. Ne manquez pas de consulter régulièrement la Page d’accueil de l’IISCC où se trouvent les renseignements sur les séries de séminaires à venir. 

La santé publique a la parole : la tuberculose et les déterminants sociaux de la santé

Le Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé (CCNDS) et le Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses (CCNMI) ont réuni un groupe de praticiennes de la santé publique afin de connaître leurs points de vue quant aux rôles, aux interventions et aux stratégies possibles pour réduire les iniquités associées aux maladies infectieuses. En prenant la tuberculose comme exemple, les praticiennes parlent des moyens que peut employer la santé publique pour agir sur les déterminants sociaux de la maladie. Vous pouvez télécharger la nouvelle ressource depuis la bibliothèque du CCNDS. 

Sondage sur les Lignes directrices de pratique clinique de 2013 de l’Association canadienne du diabète

L’Association canadienne du diabète a publié les Lignes directrices de 2013, de même que de nombreux outils pour aider les infirmières à mettre en pratique les Lignes directrices au point de prestation des soins. Vous êtes invités à participer à ce sondage d’évaluation au nom du Comité de diffusion et de mise en œuvre des Lignes de pratique clinique de l’Association canadienne du diabète.

Ce sondage a été développé pour évaluer l’adoption des Lignes directrices et des outils dans la pratique. Vos réponses à ce sondage nous aideront à mettre continuellement au point notre approche et nos outils afin qu’ils soient vraiment utiles dans la pratique.

URL du sondage en anglais :

URL du sondage en français :

Sondage international des infirmières scolaires de la National Association of School Nurses (Association nationale des infirmières scolaires)

Dres Erin Maughan, Laura Jannone et Regina Lee de la National Association of School Nurses (Association nationale des infirmières scolaires) qui s’intéressent à la pratique des infirmières en milieu scolaire partout dans le monde ont lancé un sondage.

Les objectifs du sondage sont les suivants : 1) évaluer le rôle/les responsabilités des infirmières scolaires dans différents pays, et 2) examiner les politiques et pratiques nationales, étatiques ou provinciales concernant les services de santé dans les écoles. Cette information servira à déterminer les similarités et les différences dans la pratique des infirmières scolaires autour du monde, et éventuellement à trouver des moyens d’améliorer le réseautage entre les infirmières scolaires.

Il s’agit d’un sondage en ligne qui comporte des questions portant sur la pratique infirmière en milieu scolaire. Le sondage prend environ 30 minutes à compléter. Les réponses au sondage restent anonymes.

Si vous êtes intéressé(e) à participer à ce sondage, veuillez cliquer sur ce lien pur y avoir accès avant le samedi 31 mai 2014.

Sondage "Nurses in Canada: Fit, commitment, and satisfaction"

On recherche des participants à une étude intitulée "Nurses in Canada: Fit, commitment, and satisfaction". L’étude porte en particulier sur les infirmières immigrantes, la mesure dans laquelle les soins infirmiers au Canada sont semblables à leur expérience infirmière antérieure dans d’autres pays, et les effets des différences sur la satisfaction et l’engagement. 
Cette étude est menée par Dre Catherine Kwantes du Département de psychologie de l’Université de Windsor. L’étude a été approuvée par le conseil d’éthique de la recherche de l’Université de Windsor. Toutes les infirmières canadiennes employées actuellement sont encouragées à y participer, mais surtout celles qui sont immigrantes, ont reçu leur formation et/ou ont une expérience en soins infirmiers dans un autre pays. 

Le sondage que vous trouverez ici prendra environ de 30 à 40 minutes. 
« Infirmières et infirmiers
en santé communautaire:
leaders pour un Canada en santé »
Susan Tam, RN, BScN, CCHN(C)
Responsable des communications
Infirmières et infirmiers en santé communautaire